Se photographier et envoyer la photo à sa famille
Le Cheikh Ibn Bâz rappelle l'interdiction de la représentation des êtres animés, sauf nécessité comme le passeport ou la carte d'identité.
السؤال: هل يجوز لإنسان تصوير نفسه وإرسال الصورة إلى أهله في أوقات عيد ونحوها؟
Question : est-il permis à quelqu'un de se photographier et d'envoyer la photo à sa famille aux moments de fête et autres occasions semblables ?
الجواب:
Réponse :
قد تكاثرت الأحاديث عن رسول الله ﷺ في النهي عن التصوير ولعن المصورين ووعيدهم بأنواع الوعيد، فلا يجوز للمسلم أن يصور نفسه ولا أن يصور غيره من ذوات الأرواح إلا عند الضرورة كالجواز والتابعية ونحو ذلك.
Les hadîths rapportés du Messager d'Allâh ﷺ se sont multipliés au sujet de l'interdiction de la représentation figurée, de la malédiction de ceux qui la pratiquent et des diverses menaces prononcées contre eux. Il n'est donc pas permis au musulman de se photographier ni de photographier d'autres êtres animés, sauf en cas de nécessité, comme le passeport, la carte d'identité et ce qui y ressemble.
نسأل الله أن يصلح أحوال المسلمين، وأن يوفق ولاة الأمر للتمسك بشريعته والحذر مما خالفها إنه خير مسئول.والله الموفق.
Nous demandons à Allâh de réformer la situation des musulmans et d'accorder aux gouvernants la réussite dans l'attachement à Sa législation et la mise en garde contre ce qui la contredit : Il est certes le Meilleur à qui l'on demande. Et Allâh est Celui qui accorde la réussite.
