Le conseil de la croyante à sa sœur
Le Cheikh Ibn Bâz enseigne comment la croyante conseille sa sœur sur la mixité et le voile, versets à l'appui, avec entraide dans la piété.
س: إذا كان المنكر الذي تراه الأخت المؤمنة: الاختلاط وعدم الحجاب، فكيف تنصحهم؟
Question : si le mal que voit la sœur croyante est la mixité et l'absence de voile (Hijâb), comment les conseiller ?
ج: تنصحهم، تقول لأختها في الله الواجب عليك عدم الاختلاط وعدم السفور، والاهتمام بأمر التحجب عن الرجال الذين ليسوا محارم لك، قال الله تعالى: ﴿وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ﴾ [الأحزاب:53] وقال تعالى: ﴿وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاا لِبُعُولَتِهِنَّ﴾ الآية [النور:31].
Réponse : elle les conseille ; elle dit à sa sœur en Allâh : ton obligation est d'éviter la mixité et le dévoilement, et de prendre soin de te voiler des hommes qui ne sont pas tes Mahârim. Allâh تعالى a dit [sens rapproché] : « Et quand vous leur demandez un objet, demandez-le-leur derrière un voile : cela est plus pur pour vos cœurs et leurs cœurs » [Al-Ahzâb : 53]. Et Il تعالى a dit [sens rapproché] : « Et qu'elles ne montrent leurs atours qu'à leurs époux » [An-Noûr : 31], jusqu'à la fin du verset.
فتأتي بالآيات والأحاديث التي في المقام، وفيها إيضاح المطلوب والتحذير مما يخالف الشرع المطهر، وتوضح لأخواتها في الله أن الواجب علينا جميعا أن نحذر مما حرم الله، ونتعاون على البر والتقوى، ونتواصى بالحق والصبر عليه.
Elle apporte donc les versets et les hadîths qui traitent du sujet, contenant l'éclaircissement de ce qui est demandé et la mise en garde contre ce qui contredit la législation purifiée, et elle explique clairement à ses sœurs en Allâh que notre obligation à tous est de nous garder de ce qu'Allâh a interdit, de nous entraider dans la bonté et la piété, et de nous recommander mutuellement la vérité et la patience à son sujet.
